どう書き始めればいいのか、どう言葉を出せばいいのかさえわからない。
でも、私にとって重要なことだから、単純にすべてを吐き出そうと思う。
だって、話したり、書いたり、起こったことについて叫んだりしないと、気が狂ってしまいそうだから。
金曜日の夜、私たちはいつもと同じようにパーティに出かけた。楽しみ、笑い、愛し、踊り、抱き合い、私たちが見た美しい世界を眺めた。
ドカーーン！ ドカーーン！ ドカーーン！
ちょうどそんな感じで、一瞬で爆撃音があたりを包んだ。何が起こっているのか誰もわからなかった。ただ「ロケット弾が空中を飛んできている」ということ以外は。
そこで私たちは、できるだけ早く荷物を車に積み込み始めた。
出口に向かって走り始めたら、渋滞に巻き込まれた。左側、右側、前方、後方で何が起こっているのか誰も何もわからなかった。皆、車の中にいたり、外にいたりして、何が起こっているのか理解しようと立ち尽くしていた。20分ほど経ってから、警察官が走ってきて、「野原の方に走って逃げなさい！ みんな走れ！ テロリストが来ている」と叫んだ。そしてそのまま、みんな、どこに行くかもわからず、あてもなく全力で走り出した。頭上や耳元で銃声が聞こえるまでは、何が起こっているのか理解できなかった。四方八方で大混乱が起こっていた。私たちは走って走って走り続けた。途中で走れなくなり、隠れたり、立ち止まってしまう人もいた。私たちは走り続け、周りの人々のことや、背後で起こっていることなど考えることさえできなかった。
その後、数分間立ち止まり、答えを考え、次にどうすればいいのか考えた。
命からがら、30分ほど走り続け、ついに止まった。1分ほど息をつき、そして話すためだった。どこに行けばいいのか、軍隊はどこにいるのか、警察はどこにいるのか、誰が導いてくれるのか、私たちを助けてくれる治安部隊はどこにいるのか。
ドカーン！
また銃声が鳴り響き、爆発音が聞こえ、私たちはまた走り出した。走って、走って、走って、歩いて、また走る。そしてこの間ずっと、自分自身を救うことに集中していて、何が本当に起こっているのか理解できなかった。アドレナリンでいっぱいで、何も考えず、何も感じず、ただ走っていた。
野原を15km（9.3マイル）ほど走ると、安全な場所、モシャヴ・パティシュという場所に近づき始め、トンネルの先に光が見え始めた。その時、私たちが得た唯一の援助は、心優しい市民たちによるものだった。彼らは私たちを焼け野原から家へ、安全な場所へと連れ出し、我が子のように気遣ってくれた。代表してお礼を申し上げたい。
ノヴァ・フェスティバルの参加者全員、そしてガザ周辺地域の住民全員、そして周辺の地域のキブツ（共同体）の全員の体験を代弁はできない。私の体験を語ることしかできない。
私は無事で、神に感謝し、健康で、無事に家に帰ることができた。
しかし、友人、知人、恋人、そしてボランティアたちは、無事に家に帰ることができなかった...。今日は喪に服す日であり、...何と言っていいかわからない。
パティシュからベエル・シェバへのバスで帰宅する途中、私たちが経験したすべてのことが終わった後、違う結末を迎えていたかもしれないことを理解し始めた。
私たちがそこで経験したこと、私がそこで経験したことを完全に理解することはまだできない。時間がかかるだろう。
逃げ切れなかった人たち、冷酷に殺された人たち、殺された人たちに哀悼の意を表したい！
そして、人質の皆さん、行方不明の皆さん、一刻も早く無事に帰国できますように、アーメン！
良い知らせを聞き、より良い日々を過ごせますように、アーメン！
これは、2023年10月7日起きた恐怖について、私の視点から述べたものである。
もちろん、すべての兵士の皆さん、ご無事でお過ごしください！
ヤリン・H
Comments